منتديات غابة الحيوانات متخصصون في عالم الحيوان وتربية المخلوقات الحية ويضم منتدانا أكبر وأروع تجمع لهواة تربية الحيوانات والنباتات والحشرات كما نوفر لكم من خلال سوق الغابة الالكتروني عرض سلعكم بالمجان متمنين لكم طيب الاقامة معنا
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
نور القطة
مربى
مربى
avatar

انثى
عدد الرسائل : 71
تاريخ التسجيل : 14/03/2008

مُساهمةموضوع: تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!   9/5/2008, 12:08 pm

السلام عليكم ورحمة الله نعالى وبركاته

أخوتي أخواتي في الله بعد طلبكم الملح على تعلم بعض الكلمات أو اللهجة الجزائرية سأضع لكم بعضها

وأي سؤال أنا في الخدمة وكل الإخوة الجزائرين في المنتدى سنبذل الجهد لكي نرضيكم

وكل مرة سأضع لكم بعض الكلمات

من أراد تأشيرة السفر للجزائر عليه أن يتقن اللهجة الجزائرية


على بركة الله أبدأ

امشي تقرى = اذهب للدراسة أو للمراجعة

ردي بالك تغلطي = احذري الخطأ

ماتهدرش معايا = لا تتكلم معي

زوز دقايق برك و نولي = 2 دقيقة فقط وأرجع

شوف هكا = انظر هاكذا

لول بارح = أول أمس

لعشيا = المساء

غدوا = غدا

راني غضبانه منك = أنا زعلانة منك

توحشتك بزاف = اشتقت اليك كثيرا

واش تحوس؟ = ماذا تريد ؟

كي نجي نعطيك حاجة = عندما آتي أمنحك شيء

جاني النعاس = آتاني النوم


لازم تحفضوا الدروس مليح و إلا التأشيرة ماكانش = عليكم حفظ الدروس جيدا و إلا لن تمنحوا التأشيرة

ههه

وانتظروا باقي الكلمات
والي يحب يسقسيني على الكلمات الي ما ذكرتهاش يتفضل
والي بدو يسألني على الكلمات الي لم اذكرها يتفضل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Bruce
المدير العام
 المدير العام
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 752
العمر : 29
الوظيفه : طالب
تاريخ التسجيل : 11/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!   9/5/2008, 12:16 pm

شكرا على الموضوع الرائع والمفيد

وانا حبدا اتعلمها من الان عشان امنح تأشيرة العمل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://gabh.yoo7.com
البطريقة الوردية
مشرف قسم المسابقات والألعاب
مشرف قسم المسابقات والألعاب
avatar

انثى
عدد الرسائل : 644
تاريخ التسجيل : 10/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!   9/5/2008, 12:18 pm

لهجه غريبه وحلوه sm7
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
نور القطة
مربى
مربى
avatar

انثى
عدد الرسائل : 71
تاريخ التسجيل : 14/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!   9/5/2008, 12:20 pm

هههه
ان شاء الله يا بروس

وهذي باقي المفردات
-الهدرة=الكلام.

-وجع /سْطَرْ= الم/وجع.


-/وقتاش =متى.

-من قبيل= منذ قليل.

-ضرك، درك=الان.
-شوية =قليل.
-خطرة= مرة.
-واحد الخطْرَة=ذات يوم.
-برك=فقط.
-بصح=لكن
-واش= ماذا
-وين=اين.
-هنايا=هنا.
-لهيه=هنالك.
-هادايا=هذا.
-هاداك=ذلك.
-هادي=هذه.
-هاديك=تلك.
-هادو=هؤلاء.
-هادوك=اولائك.
-صاحبي=صديقي
-ما كان لاَّهْ =لا داعي
-اقعد=اجلس
-برْكاَ= توقف عن فعل شئ ما
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
نور القطة
مربى
مربى
avatar

انثى
عدد الرسائل : 71
تاريخ التسجيل : 14/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!   9/5/2008, 12:21 pm

لا يا البطريقة
ماهي غريبة خاااالص

يمكن لهجتكم هي الغريبة هخخخخ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Bruce
المدير العام
 المدير العام
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 752
العمر : 29
الوظيفه : طالب
تاريخ التسجيل : 11/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!   9/5/2008, 12:21 pm

احنا عندينا برد كثير اليوم في الاردن
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://gabh.yoo7.com
نور القطة
مربى
مربى
avatar

انثى
عدد الرسائل : 71
تاريخ التسجيل : 14/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!   9/5/2008, 12:26 pm

Bruce كتب:
احنا عندينا برد كثير اليوم في الاردن

وهذي الجملة
بالجزائري نقولوا


احنا عندنا برد بزاف اليوم في الاردن
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Bruce
المدير العام
 المدير العام
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 752
العمر : 29
الوظيفه : طالب
تاريخ التسجيل : 11/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!   9/5/2008, 12:40 pm

اها شكرا على الترجمة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://gabh.yoo7.com
 
تعلم لهجة بلادي الجزائرية <<باه تقدر تجي عندنا..!!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
غابة الحيوانات animals jungle :: ::::الغابة العامة:::: :: استراحة الغابة-
انتقل الى: